中国商务部部长表示,欧盟葡萄种植机构和中国相关机构已达成协议,结束导致双方对立的贸易争端。根据协议,中国酒业协会承诺撤回对来自欧盟的葡萄酒的诉状,进而结束由中国当局着手的调查。作为交换条件,双方确定了今后两年的技术合作框架。 欧盟葡萄种植企业将向中国同行提供包括植物素材、葡萄种植设备和地理标记系统在内的技术援助。这一专有技术转让将通过研讨会、培训和考察访问的方式进行。 中国酿酒业承诺支持在中国安排品尝欧盟葡萄酒、推销葡萄酒、推广葡萄种植以及培养中国消费者。 法国葡萄酒与烈性酒出口商联合会主席路易·法布里斯·拉图尔表示:“我们因此松了一口气并感到满意。松了一口气是因为我们近一年来始终受到调查,满意是因为我们已达成了和解。” 报道称,一切始于欧盟委员会2013年6月决定对中国太阳能板设立反倾销税。北京通过宣布对来自欧盟的葡萄酒开始“反倾销”和“反补贴”调查而予以反击。此举尤其影响到法国,因为在中国进口的价值7.63亿欧元的欧盟葡萄酒中,法国占5.46亿欧元。 最终,布鲁塞尔和北京达成了旨在解决双方有关光伏板市场争端的协议。然而,中国政府并没有冻结对葡萄酒的调查,甚至在2013年7月初正式开始了调查。