在德国葡萄酒协会中国办公室十周年庆典上,ASC 精品酒业荣获“2015-2025中国地区最佳德国葡萄酒进口商”荣誉称号。此次奖项在11月12日上海举行的盛大晚宴上宣布,表彰了ASC在推广德国葡萄酒和提升其在中国市场形象方面的长期贡献。
此次纪念活动吸引了德国酒庄、进口商、媒体代表以及葡萄酒教育者在内的140位嘉宾参与。重要嘉宾包括德国驻华大使馆食品与农业参赞邓菲女士(Ms. Friederike Dörfler)、德国驻上海总领事李德仁博士(Dr. Norbert Riedel)以及德国葡萄协会亚洲区市场经理Manuela Liebchen女士。
邓菲女士在致辞中强调了德国与中国合作的重要性,她表示,“德国葡萄酒协会中国办公室十年的历程不仅展示了德国葡萄酒在中国市场应对复杂局势的韧性,也体现了葡萄酒作为德国两千年文化遗产的象征在中德之间的文化和经济意义。特别是雷司令葡萄酒,现已稳固在中国市场,并因其卓越的品质和多样性而受到赞誉。”
Liebchen女士回顾了德国葡萄酒协会在中国十年的成就,赞扬了这一倡议在推广雷司令这一德国代表性葡萄品种方面的作用以及其创新的市场营销方式。她提到,“通过贸易展览、教育项目和消费者活动,我们成功扩大了德国葡萄酒在中国的知名度和认可度,尽管整个进口葡萄酒市场面临挑战。”
作为中国知名的葡萄酒进口商,ASC 精品酒业在重塑德国葡萄酒形象方面发挥了重要作用,借助其独家代理的优质酒庄,如罗伯特威尔酒庄(Weingut Robert Weil)和璞琅慕酒庄(Joh. Jos. Prum),推动德国葡萄酒在中国市场的突破。
罗伯特威尔酒庄是德国酿酒遗产中的瑰宝,自1988年起便成为ASC母公司三得利集团的一部分。位于莱茵高地区的罗伯特威尔酒庄以其精心酿造的雷司令葡萄酒而闻名,产品涵盖从起泡酒到稀有的贵腐甜酒。今年十月,ASC与罗伯特威尔酒庄共同在中国推出了“蓝翠”雷司令(Saphir),这款雷司令旨在满足中国市场对高质量、具有良好性价比的白葡萄酒日益增长的需求。
同样,璞琅慕酒庄位于摩泽尔地区,凭借其卓越的酒体持久性和精准性赢得了全球收藏家和品酒师的青睐。酒庄的雷司令跨越了各个等级,特别是享有盛誉的日晷园(Wehlener Sonnenuhr)。今年,ASC 精品酒业和璞琅慕酒庄共同揭晓了酒庄在中国的官方品牌名称——“璞琅慕”。该名称不仅是Prum的音译,更蕴含着深刻的诗意,深刻契合中国文化与价值观。“璞”和“琅”象征着“美丽的天然宝石”,传达了璞琅慕酒庄坚持酿造纯净天然酒品的理念;而“慕”则意味着“钦佩与渴望”,体现了璞琅慕酒庄在中国葡萄酒爱好者中赢得的尊敬与赞誉。
对此荣誉,ASC 首席执行总裁长江淳表示,“这个奖项是对我们在中国推广德国葡萄酒的不懈努力的肯定。在过去的十年中,我们不仅致力于进口优质葡萄酒,更力求与消费者分享每一瓶酒背后的丰富文化、创新和。我们很荣幸能为中国消费者带来德国葡萄酒无与伦比的多样性,并期待进一步加深这座文化与美食的桥梁。”