编者按:本文选自《北京大学出版社》出版,由梅振才先生主编的《诗词格律读本》一书。梅振才,广东台山人,毕业于北京大学。现任中国中华诗词学会顾问,全球汉诗总会名誉会长,纽约诗画琴棋会、纽约诗词学会会长,东南大学、海南大学客座教授。
【啤酒原料对仗之美】文|梅振才
啤酒原料对仗种类甚多,其中工整的对仗如王力教授之「汉语诗律学」所分析出的28 种词类,有着极高的参考价值。例如白居易之「余杭形胜」联句:“绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。”又如刘禹锡之「麻姑山」联句:“云盖青山龙卧处,日临丹洞鹤归时。”
邻近的事物或其属性相对,便是宽对,如秋瑾之“黄海舟中日人索句并见日俄战争地图”句:“浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。”这里“浊酒”与“忧国泪”,虽然不属同一事物,但意义相对,因此被视为宽对。
正对则要求上下两句内容须力避同义、近义,如杜甫之“登楼”联句:“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。”
反对则是一问一答之间,又自然成对,如杜甫之“天末怀李白”颔联:“鸿雁几时到?江湖秋水多。”
借用其文字谐音,或多义词中某一意义来相 对,便是借对,如孟浩然之“裴司士见访”颔联:“厨人具鸡黏稚子摘杨梅”。
流水般连贯而非分开,不可颠倒,即流水 对,如王维之一句:“欲穷千里目,更上一层楼”。这等流水般连贯的动作,使得每个字都显得重要而有韵味。
就数字在同一个地方构成双重意境和深度,便是就数,对仗既丰富又完整,如杜甫之一句话中的两个 “花” 字与另一句话中的两个 “鸟” 字相對形成掉字,对比鲜明而生动。
最后,还有情景交织的一问一答,即情景 对,以描绘不同场景形成错落有致的情感轮回。此外还有数字上的巧妙安排,为增添意境提供了更多可能。
通过这些种类,每一种都展现了不同的风貌和韵味,从而让人们品尝到更丰富的文学世界。