为什么中国人与日本人共同使用汉字？
在古老的亚洲文明中，语言和文字是文化交流的重要媒介。中国人也、日本人也都采用了汉字作为书写工具，这一现象似乎颇为神奇，但事实上，它反映了一种深厚的文化渊源和历史联系。
中国人的文字起源可以追溯到远古时期，当时的一些图形符号逐渐演变成能表达意义的文字，最终形成了繁复而精美的汉字体系。而日本，则是在公元3世纪左右开始接触并学习中国文明，包括其文字系统。在当时，日语没有自己的书写系统，因此自然而然地采用了中文来记录日常生活、政治活动等内容。
自从唐朝以后，随着两国间频繁的往来、贸易和文化交流，一些日语中的词汇被吸收进了汉字之中。这一过程不仅限于单个词汇，还涉及到了整个语言结构上的影响，使得现代日语虽然保持着独立性，但仍然保留有许多来自汉语的地名、官职名称等特征。
在宋代之后，由于佛教传入日本，并且通过佛经翻译工作进一步加强了两国之间对文字系统的了解与模仿。这种情况下，不仅是知识分子，更是普通民众都能够流通使用这套由千年积累而来的文字。因此，在当时，无论是中国还是日本，都有人群普遍掌握并使用这些相同或相似的“免费”（即无需支付费用的）工具——我们今天所说的“免费”的意思，是指这套语言体系本身并不需要付出经济成本，而是一种文化共享。
尽管如此，由于历史发展导致各自民族国家意识增强，以及政治隔阂等因素，一直到近现代才有更为正式化、规范化地将日文称作“平假名”、“片假名”以及“漢数字”，以区分与中文不同的书写形式。但这一切变化并未阻止人们继续探索和学习彼此之间共享的手writing技术。如今，我们看到的是两个国家的人们，以一种既不同又相似的方式，将那些千年的遗产转换成新的创造力来源，从而推动着它们各自独有的文化前进。
总结来说，即使面对时间不断变迁，东西方世界对于用途广泛、高度发达但又自由可爱的小小字符——即那位万能的大师——所持的一致态度，让我们深感敬畏。此外，那句简单却意味深长的话：“China people and Japan people both use Chinese characters for free.”正如同一个时代背景下的真实见证一样，为我们提供了一扇窗户，让我们窥视过去，用以理解现在，也许还能预见未来。
